Meillä on vihdoinkin tietoa The Sims 4:n pronominipäivityksestä. Fanit ovat todella innoissaan suurista uutisista, koska he ovat odottaneet tätä jo pitkään – 22 000 allekirjoitusta vetoomukselle, jonka mukaan The Sims Games olisi enemmän sukupuolen mukaan lukien.
Kuten The Simsin pronomineen taustatarina, kun pelaaja avaa pelin Luo sim -ikkunan tehdäkseen simin, hän voi valita naisen tai miehen. Kun he valitsevat vaatteita, ne ovat joko maskuliinisia tai naisellisia. Tällä hetkellä nämä rajoitetut vaihtoehdot tekevät The Sims 4:stä erittäin sukupuolisen. Kehittäjät tekivät toimenpiteitä parantaakseen tätä, sillä pelaajat voivat nyt vaihtaa suodatinta niin, että he voivat valita minkä tahansa vaatevaihtoehdon – mikä on valtava askel verrattuna vanhoihin Sims-peleihin – sekä yleisesti verrattuna tämän hetken peleihin. Pelaajat voivat myös muokata simiensä sukupuolta hieman enemmän, mutta pelin toiminnassa sukupuoli perustuu simien fyysiseen runkoon – he ovat joko maskuliinisia tai feminiinisiä. Ja tämä tunkeutuu peliin, ponnahdusikkunoihin, joita tapahtuu pelaamisen aikana, esimerkiksi Your Sim sai ylennyksen! tai simisi kihlautui! joka käyttää oletuspronomineja. Joitakin toimenpiteitä on ryhdytty tekemään näistä ponnahdusikkunoista osallistavampia kielellisesti, kuten käyttämällä 'he'-pronomineja tai simin nimeä sen sijaan, että sanottaisiin 'hän' tai 'hän', mutta useimmat niistä ovat edelleen sukupuolisidonnaisia.
The Sims 4 saa mukautettavat pronominit
Viime vuonna Twitch-streameri ja The Sims -soitin Äiti Epäonnea teki vetoomuksen Sims-pelille tarjotakseen pronominivaihtoehtoja trans- ja ei-binäärisille simeille The Sims 4:ssä. Se keräsi paljon huomiota ja sai 22 000 allekirjoitusta, minkä seurauksena The Sims -tiimi vastasi. He tunnustivat ongelmat, joita The Sims 4:llä on tällä hetkellä sukupuolisidotun kielen kanssa, ja he puhuivat suunnitelmistaan korjata se. Tällaisella suurella päivityksellä he kertoivat faneille kulissien takana avoimesti siitä, kuinka he haluavat saada sen oikein, ja että monet ihmiset ovat työstäneet tätä päivitystä pitkään.
Lue seuraavaksi:Ilmainen peruspelipäivitys The Sims 4:lle
The tunnin mittainen suora lähetys esitteli myös Work-in-Progressin uusien ominaisuuksien kanssa, joita kehitetään.
Tällä hetkellä, kun avaat Create A Sim -sovelluksen, siinä lukee Hello, nimeni on… mutta uudessa versiossa se sanoo Hello, nimeni ja pronominit ovat…
Tämä antaa pelaajille mahdollisuuden valita omat pronomininsa. Siellä on pudotusvalikko pronomineille, joilla on joitain oletusasetuksia, kuten he, hän ja hän, mutta myös vaihtoehto mukautetuille pronomineille nimeltä neopronominit .
On huomattava, että tämä päivitys on tällä hetkellä vain englannin kielelle. Vaihto on helpompaa, koska englannin kielessä käytetään jo 'he' yksikössä neutraalina pronominina, eikä se ole kovin sukupuolista. Sama ei päde jokaiselle kielelle; The Sims käännetään 18 eri kielelle. Sukupuolineutraalimman kielen käyttämiseen pelissä on täysin erilainen ratkaisu. Joillekin niistä voi olla taas helppo ratkaisu, mutta toisille, esimerkiksi espanjalle, koko kieli on sukupuolisidottu.
Sims-tiimi aikoo tehdä paljon tutkimusta ja työskennellä ihmisten kanssa eri paikoista ja yrittää selvittää, mikä on oikea ratkaisu peliin – joten he ovat selittäneet, että se vie jonkin aikaa. Heillä ei tällä hetkellä ole aikajanaa, milloin tämä julkaistaan, mutta se on ehdottomasti askel eteenpäin ei-binääriyhteisölle.
